1
00:02:05,440 --> 00:02:05,952
हाँ

2
00:02:12,352 --> 00:02:14,912
इसकी खुशबू अच्छी है

3
00:02:22,336 --> 00:02:23,104
क्या मुझे निर्णय लेना चाहिए?

4
00:02:42,048 --> 00:02:46,144
मैं शादी कर रहा हूं

5
00:02:48,448 --> 00:02:51,264
मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं अब तक बहुत लंबा जीवन जी चुका हूं

6
00:02:52,544 --> 00:02:55,104
अगर यह पैसा है तो मुझे नहीं पता कि यह शर्मनाक है या नहीं

7
00:02:55,360 --> 00:02:56,896
बस कुछ भी करो

8
00:02:58,432 --> 00:03:03,040
मैंने जो पैसा कमाया, मैं उसे बस खर्च करता हूं, खाता हूं और बस खाता हूं।

9
00:03:05,856 --> 00:03:08,160
मुझे इस तरह नहीं रहना चाहिए था.

10
00:03:11,488 --> 00:03:12,256
बेबी

11
00:03:13,536 --> 00:03:15,584
यह एकदम से नहीं बदलता

12
00:03:19,424 --> 00:03:20,192
यह क्या है?

13
00:03:20,704 --> 00:03:22,240
क्या ग़लत है?

14
00:03:23,776 --> 00:03:25,824
सियोल-आह ने मुझे ऐसा बना दिया।

15
00:03:27,616 --> 00:03:28,896
श्री सारा

16
00:03:29,920 --> 00:03:32,992
यह उन लोगों से बिल्कुल अलग है जिनसे मैं अब तक मिला हूं।

17
00:03:35,552 --> 00:03:36,832
मुझे क्या करना चाहिए?

18
00:03:37,856 --> 00:03:38,368
हाँ

19
00:03:39,904 --> 00:03:41,440
शुद्ध और

20
00:03:42,720 --> 00:03:44,000
सुरुचिपूर्ण और सुरुचिपूर्ण

21
00:03:44,256 --> 00:03:48,864
फिर भी उत्तम दर्जे का और सेक्सी.

22
00:03:49,120 --> 00:03:50,400
बहुत सुंदर

23
00:03:52,704 --> 00:03:54,752
अगर तुम उसे देखो

24
00:03:57,824 --> 00:03:58,592
मैं

25
00:03:59,360 --> 00:04:00,640
कितना

26
00:04:00,896 --> 00:04:02,688
क्या आपने तुच्छ जीवन जीया है?

27
00:04:03,712 --> 00:04:04,992
मुझे फिर इसका एहसास हुआ

28
00:04:14,976 --> 00:04:21,119
क्या आप जानते हैं कि सैंडविच का नाम एक फ्रांसीसी गिनती के नाम पर रखा गया था?

29
00:04:21,375 --> 00:04:27,519
सैंडविच का अर्ल

30
00:04:27,775 --> 00:04:33,919
मैं खाने के बीच में पनीर आज़माऊंगा। इसे खाते समय यूं जोंग शिन।

31
00:04:37,759 --> 00:04:39,295
सियोल-आह उसी के बारे में बात कर रहा है।

32
00:04:40,319 --> 00:04:41,599
मुझे सबसे पहले तब पता चला

33
00:04:42,367 --> 00:04:43,903
सैंडविच एक व्यक्ति का नाम था

34
00:04:46,463 --> 00:04:47,231
तुम्हें भी नहीं पता था

35
00:04:49,791 --> 00:04:52,863
हर कोई वही जानता था जो हम नहीं जानते थे

36
00:04:56,191 --> 00:04:58,239
और मुझे पता भी नहीं था कि मैं शर्मिंदा हूं

37
00:05:00,031 --> 00:05:02,079
एक व्यक्ति क्या है?

38
00:05:03,359 --> 00:05:06,687
यदि यह व्यक्ति

39
00:05:06,943 --> 00:05:10,015
मुझे इस तरह नहीं रहना चाहिए था.

40
00:05:12,063 --> 00:05:13,343
एक चेहरा ऐसा

41
00:05:13,599 --> 00:05:14,879
आपने इसे ज़्यादा कहाँ देखा?

42
00:05:17,439 --> 00:05:23,583
हाँ, यह वह चेहरा है जिसे चर्च में अनुग्रह प्राप्त हुआ।

43
00:05:23,839 --> 00:05:24,607
हाँ

44
00:05:26,399 --> 00:05:27,935
अगर ये भी कोई वरदान है तो बस

45
00:05:29,215 --> 00:05:30,495
सियोल-आह का झूला

46
00:05:38,175 --> 00:05:39,967
तो

47
00:05:40,479 --> 00:05:42,783
मैं अब से तुम्हें देखना बंद करना चाहता हूं.

48
00:05:44,831 --> 00:05:46,111
हाँ

49
00:05:46,367 --> 00:05:47,391
हमें

50
00:05:47,903 --> 00:05:50,463
अब बहुत हो गया

51
00:05:51,231 --> 00:05:57,375
मुझे लगता है कि अब बार गर्ल बनना बंद करने का समय आ गया है। 10 वर्ष।

52
00:05:57,631 --> 00:06:01,471
अब से मुझे ऐसा लग रहा है कि बहुत समय हो गया है

53
00:06:01,983 --> 00:06:04,543
मुझे अंधेरा होने दो और बिल चुकाने दो

54
00:06:05,055 --> 00:06:06,591
मैं साफ़-सफ़ाई से रहना चाहता हूँ

55
00:06:07,359 --> 00:06:08,127
साफ़-सफ़ाई से

56
00:06:09,919 --> 00:06:12,479
सुनिश्चित करें कि आपके शब्द वास्तव में असभ्य हैं

57
00:06:12,735 --> 00:06:14,783
यदि आपको बुरा लगा हो तो मुझे खेद है

58
00:06:23,743 --> 00:06:25,279
लेकिन

59
00:06:25,791 --> 00:06:30,655
उस पोशाक के अंदर

60
00:06:33,471 --> 00:06:35,007
यह क्या है?

61
00:06:35,263 --> 00:06:36,287
क्यों

62
00:06:37,567 --> 00:06:39,615
मैं पैंटी लाइन नहीं देख सकता

63
00:06:40,383 --> 00:06:43,199
नहीं, भले ही आप वह टी-शर्ट पैंटी पहनें

64
00:06:43,711 --> 00:06:49,855
एक निशान है और यह रिन्नाई है। यह क्या है?

65
00:06:50,879 --> 00:06:52,671
नहीं, ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं वास्तव में उत्सुक हूं।

66
00:06:53,439 --> 00:06:54,207
क्योंकि मैं उत्सुक हूँ

67
00:06:54,719 --> 00:06:55,487
आप यह कहें

68
00:06:57,023 --> 00:07:03,167
यह और यह और यहां और यहां

69
00:07:03,423 --> 00:07:06,751
नहीं, मुझे यह देखना चाहिए, लेकिन मैं इसे अभी नहीं देख सकता।

70
00:07:09,311 --> 00:07:12,895
हाँ, मैंने इसे नहीं पहना क्योंकि आपने कहा था कि आप आ रहे हैं।

71
00:07:15,455 --> 00:07:16,735
चलो ब्रेकअप करें

72
00:07:19,807 --> 00:07:21,343
आह

73
00:07:22,623 --> 00:07:24,159
ओह, मैं देख रहा हूँ।

74
00:07:25,695 --> 00:07:28,767
ओह, यह सही है, मैं आ रहा हूं इसलिए मैंने इसे नहीं पहना।

75
00:07:34,655 --> 00:07:36,447
चलो बस एक बार इसे छू लेते हैं

76
00:07:37,727 --> 00:07:43,871
ओह, चलो ब्रेकअप करें

77
00:07:44,127 --> 00:07:50,271
मैं ब्रेकअप करने जा रहा हूं, लेकिन बस उसे छू लो।

78
00:07:50,527 --> 00:07:56,671
एक टुकड़ा पागल नहीं है.

79
00:07:56,927 --> 00:08:00,767
मैं सचमुच नहीं जानता, मैं नहीं जानता

80
00:08:02,047 --> 00:08:02,559
फिर

81
00:08:03,327 --> 00:08:06,911
मैं तुम्हें पैसे दूँगा. तुम्हें बस इसे एक बार मुझे देना होगा.

82
00:08:08,447 --> 00:08:12,031
तुम कमीने हो

83
00:08:13,055 --> 00:08:19,199
अरे पागल!

84
00:08:19,455 --> 00:08:25,599
फिर हम कल से शुरू करते हैं, आज नहीं बल्कि कल

85
00:08:27,391 --> 00:08:31,231
बस एक बार

86
00:11:50,655 --> 00:11:56,799
प्रिये, आज तुम सो जाओ, कल हम सो जायेंगे।

87
00:11:57,055 --> 00:12:03,199
मैं सचमुच तुमसे नहीं मिलूंगा

88
00:12:03,455 --> 00:12:09,599
मैं आपसे बहुत मिला.

89
00:12:09,855 --> 00:12:15,999
मुझे लगता है कि हम टूट जाएंगे, आह, मैं सब कुछ कर सकता हूं

90
00:12:16,255 --> 00:12:22,399
सब कुछ

91
00:12:22,655 --> 00:12:28,799
क्या ऐसा है?

92
00:12:29,055 --> 00:12:35,199
लेकिन मैं तुम्हारे घर नहीं जा पाऊंगा

93
00:12:35,455 --> 00:12:41,599
मैं नहीं भूलूंगा, यह मैं हूं

94
00:12:42,623 --> 00:12:43,903
ओह अच्छा

95
00:14:02,239 --> 00:14:07,615
यह मेरा आखिरी उपहार है

96
00:14:18,367 --> 00:14:24,511
यह ठंडा है

97
00:14:54,207 --> 00:14:56,255
आह

98
00:15:06,751 --> 00:15:08,287
वाह!

99
00:15:08,799 --> 00:15:09,567
स्वादिष्ट लगता है

100
00:15:11,615 --> 00:15:12,639
हमें

101
00:15:13,919 --> 00:15:14,943
यह तुम्हारी पत्नी है, है ना?

102
00:15:18,015 --> 00:15:19,295
आह

103
00:15:20,063 --> 00:15:21,599
मुझे एक सपने जैसा महसूस हो रहा है

104
00:15:23,135 --> 00:15:25,183
मैं आप जैसी महिला से शादी करने का इंतजार कर रहा हूं।

105
00:15:27,743 --> 00:15:29,535
मैं कॉलेज में नहीं हूं

106
00:15:29,791 --> 00:15:31,327
मैंने हाई स्कूल से स्नातक भी नहीं किया

107
00:15:32,607 --> 00:15:33,887
ऐसा मत कहो

108
00:15:34,911 --> 00:15:35,935
आप

109
00:15:36,191 --> 00:15:37,215
यह सोचना आसान है

110
00:15:39,007 --> 00:15:41,055
मेरे पास दूसरों की तरह हार्डवेयर स्टोर का आधार नहीं है।

111
00:15:42,335 --> 00:15:44,383
कारोबारी लोग ऐसा नहीं करना चाहते.

112
00:15:45,663 --> 00:15:46,943
तो मैं

113
00:15:47,199 --> 00:15:48,479
मैं आपका सम्मान करता हूं

114
00:16:06,655 --> 00:16:07,935
फ़्रांस में

115
00:16:08,191 --> 00:16:10,751
मोज़े पहनना सम्मान का भविष्य है।

116
00:16:15,615 --> 00:16:21,759
लेकिन क्या आप लुइसियाना, लुइसियाना, लुइसियाना हैं?

117
00:16:22,015 --> 00:16:24,319
मैंने यह नहीं कहा कि यह अच्छा था, इसलिए मैंने इसे देखा।

118
00:16:24,575 --> 00:16:26,111
लुग मैं

119
00:16:26,623 --> 00:16:27,647
मैंने सुना है यह अमेरिका है

120
00:16:28,927 --> 00:16:30,207
लुइसियाना

121
00:16:30,463 --> 00:16:31,999
यह फ़्रांस 06 है

122
00:16:32,511 --> 00:16:34,559
तो उस प्रथा का बहुत सा भाग अभी भी बना हुआ है।

123
00:16:35,327 --> 00:16:36,863
अभी भी ऐसे कई लोग हैं जिन्होंने इसे सुलझा लिया है.

124
00:16:41,983 --> 00:16:45,567
सचमुच

125
00:16:46,079 --> 00:16:46,847
आप

126
00:16:47,871 --> 00:16:49,151
विरल होना

127
00:16:50,175 --> 00:16:52,479
बेबी बहुत बहुत बहुत

128
00:16:52,991 --> 00:16:56,831
मैं जब भी देखता हूं तो क्या कहूं

129
00:16:58,367 --> 00:16:59,647
मैं शब्दों के बारे में नहीं सोच सकता

130
00:17:01,695 --> 00:17:02,463
मुझे नहीं पता

131
00:17:15,519 --> 00:17:17,567
यह सही है, मुझे काम के लिए देर हो जायेगी।

132
00:17:24,223 --> 00:17:26,527
काम पर जाओ

133
00:17:28,575 --> 00:17:30,367
छुट्टी पर कोई कार नहीं

134
00:17:30,623 --> 00:17:32,159
मुझे इस तरह की चीज़ पसंद नहीं है

135
00:17:32,927 --> 00:17:34,463
यदि आप यह कर सकते हैं या नहीं,

136
00:17:34,719 --> 00:17:35,743
तुम काम पर क्यों जा रहे हो?

137
00:17:38,303 --> 00:17:40,095
एक आदमी के रूप में अपना काम करो.

138
00:17:44,959 --> 00:17:47,519
फिर ठीक है

139
00:17:47,775 --> 00:17:51,871
मैं जल्दी से काम पर जाता हूं और सब कुछ खत्म कर लेता हूं।

140
00:17:55,199 --> 00:17:56,479
ओह ठीक है

141
00:17:57,247 --> 00:17:57,759
लेकिन

142
00:17:58,527 --> 00:17:59,551
आपकी बेटी

143
00:18:00,063 --> 00:18:01,855
जिस दिन के आने की बात कही जाती है वह आज है

144
00:18:02,111 --> 00:18:02,879
था ना?

145
00:18:03,135 --> 00:18:03,903
आह

146
00:18:04,159 --> 00:18:07,231
ओह, चिंता मत करो, यह सिर्फ एक अस्थायी चीज़ है।

147
00:18:07,743 --> 00:18:08,511
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है

148
00:18:08,767 --> 00:18:10,815
एक कैसे

149
00:18:11,071 --> 00:18:14,399
आइए देखें कि क्या हम ऐसा कर सकते हैं।

150
00:18:14,911 --> 00:18:16,191
मैं तुम्हें उपहार में क्या दूं?

151
00:18:17,983 --> 00:18:20,031
इतने आश्वस्त होकर मुझे कितने बच्चे खरीदने चाहिए?

152
00:18:21,567 --> 00:18:25,407
मैंने तुमसे कहा था, विदेशों में बच्चे विलासिता का सामान ले जाते हैं।

153
00:18:25,919 --> 00:18:26,687
अश्लील लग रहा है

154
00:18:27,455 --> 00:18:28,223
मैं जल्दी जाऊंगा

155
00:18:29,247 --> 00:18:31,039
मैं जाऊंगा और वापस आऊंगा

156
00:18:39,999 --> 00:18:46,143
लेडी, तुम मेरा इंतज़ार कैसे कर सकती हो?

157
00:18:59,199 --> 00:18:59,967
प्रिये

158
00:19:16,095 --> 00:19:17,887
मैंने पूरे दिन तुम्हारे बारे में सोचा

159
00:19:23,263 --> 00:19:29,407
मैं यह करना चाहता हूं

160
00:19:57,055 --> 00:20:02,431
नमस्ते, मुझे आपकी बहुत याद आई।

161
00:20:06,271 --> 00:20:12,415
हमारा यूना किसी प्रकार के विश्वविद्यालय का मास्टर है

162
00:20:12,671 --> 00:20:16,767
मैंने सुना है कि यह एक बहुत प्रसिद्ध विश्वविद्यालय था।

163
00:20:17,535 --> 00:20:20,863
एलए में यूसी में

164
00:20:21,119 --> 00:20:25,215
2 बजे आपने क्या कहा?

165
00:20:25,471 --> 00:20:27,775
यूसीएलए

166
00:20:29,055 --> 00:20:29,823
मैंने छोड़ दिया

167
00:20:33,407 --> 00:20:35,199
आपने क्यों छोड़ा? यह उतना अच्छा है

168
00:20:36,735 --> 00:20:37,759
क्योंकि यह मजेदार नहीं है

169
00:20:38,527 --> 00:20:39,807
मैं यात्रा पर जाना चाहता हूं.

170
00:20:41,855 --> 00:20:42,367
हाँ

171
00:20:42,623 --> 00:20:44,671
दुनिया भर में यात्रा करते समय इमारतें कितनी ऊँची होती हैं?

172
00:20:44,927 --> 00:20:45,439
यह महत्वपूर्ण नहीं है

173
00:20:46,207 --> 00:20:46,719
क्या यह सही नहीं है?

174
00:20:47,231 --> 00:20:47,999
उह

175
00:20:48,255 --> 00:20:53,375
हाँ, हाँ, वह यात्रा बहुत अच्छी थी।

176
00:20:53,631 --> 00:20:56,703
जब आप युवा हों तो कठिनाइयों से गुजरना ठीक है।

177
00:20:58,495 --> 00:21:00,543
जब मैं छोटा था तो मुझे भी बहुत परेशानी हुई।

178
00:21:01,567 --> 00:21:04,895
जब मैं अब इसके बारे में सोचता हूं, तो मुझे उस समय बहुत कष्ट सहना पड़ा।

179
00:21:05,407 --> 00:21:08,735
मुझे लगता है कि अब ऐसा करने से यह बिजनेस सफल हो गया है।'

180
00:21:12,063 --> 00:21:13,087
आप कौन सा व्यवसाय करते हैं?

181
00:21:14,623 --> 00:21:15,135
हाँ

182
00:21:15,903 --> 00:21:19,744
उह शार्क

183
00:21:20,000 --> 00:21:21,024
मुझे क्या कहना चाहिए?

184
00:21:21,536 --> 00:21:27,680
मैं वित्त और विकास सहित कई चीजें करता हूं।

185
00:21:30,496 --> 00:21:36,640
तुम्हारे पास बहुत सारा पैसा होगा, मेरे मम्मे बड़े नहीं हो रहे हैं।

186
00:21:36,896 --> 00:21:42,784
मेरे पास थोड़ा पैसा है

187
00:21:43,040 --> 00:21:44,320
आप थक गये होंगे. जल्दी से ऊपर जाओ और आराम करो.

188
00:21:44,832 --> 00:21:46,368
क्योंकि आपके पास असली मैरी नहीं है।

189
00:21:48,928 --> 00:21:49,440
उह

190
00:21:49,696 --> 00:21:53,536
हां, आप थक गए होंगे. जाओ और जल्दी आराम करो.

191
00:21:56,352 --> 00:21:58,656
विश्राम

192
00:21:58,912 --> 00:21:59,936
हां, थोड़ा ब्रेक लें

193
00:22:10,432 --> 00:22:11,456
उह उह उह

194
00:22:11,968 --> 00:22:13,248
अच्छी नींद लें

195
00:22:26,304 --> 00:22:27,072
मुझे खेद है

196
00:22:27,584 --> 00:22:28,608
हमारा यूना

197
00:22:28,864 --> 00:22:30,656
मुझे किसी इलाज की ज़रूरत नहीं है क्योंकि मेरी आगे की जांघें ख़त्म हो गई हैं।

198
00:22:31,424 --> 00:22:33,216
नहीं नहीं नहीं

199
00:22:33,728 --> 00:22:36,288
शायद ऐसा इसलिए क्योंकि उन्होंने विदेशी खाना भी खाया था.

200
00:22:36,544 --> 00:22:37,056
वाह!

201
00:22:37,312 --> 00:22:38,592
लड़ना बंद करो

202
00:22:38,848 --> 00:22:39,616
यह अलग है

203
00:22:40,896 --> 00:22:42,432
मुझे वास्तव में उस तरह की चीज़ पसंद है।

204
00:22:42,688 --> 00:22:43,456
वह

205
00:22:43,712 --> 00:22:45,504
और क्या कहें

206
00:22:45,760 --> 00:22:46,528
ब्रेकर

207
00:22:48,320 --> 00:22:49,600
मोती उह

208
00:22:50,112 --> 00:22:50,624
हाँ

209
00:22:54,208 --> 00:22:55,488
आह, मैं एक बार ऐसा करने का प्रयास करना चाहता हूं।

210
00:22:57,536 --> 00:22:58,304
कुछ

211
00:22:58,560 --> 00:22:59,328
उम्म

212
00:22:59,584 --> 00:23:01,120
मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं एक अलग इंसान बन गया हूं

213
00:23:04,960 --> 00:23:06,752
चिंता मत करो

214
00:23:07,776 --> 00:23:08,800
बच्चों को थोड़ा कम करने की जरूरत है।

215
00:23:09,824 --> 00:23:11,360
आजकल के बच्चों में लड़ने की भावना ही नहीं है।

216
00:23:13,920 --> 00:23:14,432
धन्यवाद

217
00:23:14,944 --> 00:23:15,456
मुझे पसंद करने के लिए

218
00:23:21,344 --> 00:23:21,856
प्रिये

219
00:23:23,648 --> 00:23:25,184
जब मैं होश में आऊंगा

220
00:23:25,696 --> 00:23:26,976
बैटरियों के साथ भी ऐसा ही है।

221
00:23:27,744 --> 00:23:28,512
लेकिन मैं कैसे कर सकता हूँ

222
00:23:29,792 --> 00:23:31,328
मेरी बेटी जैसा कोई व्यक्ति ऐसा कर सकता है।'

223
00:23:32,608 --> 00:23:33,120
हाँ, हाँ

224
00:24:30,976 --> 00:24:32,512
प्रिये

225
00:24:33,280 --> 00:24:34,560
आज

226
00:24:34,816 --> 00:24:36,608
बेबी

227
00:24:36,864 --> 00:24:37,888
तिपतिया घास

228
00:24:39,680 --> 00:24:40,960
असली औरत

229
00:24:41,216 --> 00:24:42,752
वे कहते हैं कि दिन और रात अलग-अलग होते हैं

230
00:24:43,264 --> 00:24:43,776
माँ

231
00:24:46,592 --> 00:24:48,640
सास

232
00:24:48,896 --> 00:24:49,664
धन्यवाद

233
00:27:32,224 --> 00:27:34,016
महासचिव

234
00:27:34,528 --> 00:27:40,416
धन्यवाद महोदया, मैं वास्तव में इसकी सराहना करता हूँ।

235
00:27:44,000 --> 00:27:47,840
मैं बहुत थक गया हूँ

236
00:29:24,096 --> 00:29:27,168
मैं हँसा क्योंकि यह ठंडा था

237
00:29:31,264 --> 00:29:32,800
ओह, यह ठीक है

238
00:29:52,000 --> 00:29:53,024
आज आप क्या करने जा रहे हैं?

239
00:29:53,536 --> 00:29:54,048
हाँ

240
00:29:55,328 --> 00:29:59,680
क्या मुझे समुद्र देखने जाना चाहिए? चलिए थोड़ा आगे बढ़ते हैं. ठीक है, ले लो.

241
00:29:59,936 --> 00:30:06,080
यह समुद्र नहीं है, इसलिए इसे वहीं छोड़ दो।

242
00:30:06,336 --> 00:30:08,128
दोपहर में ऐसा कुछ नहीं है.

243
00:30:10,432 --> 00:30:11,712
आह

244
00:30:12,736 --> 00:30:13,504
क्या ऐसा है?

245
00:30:16,064 --> 00:30:21,440
फिर, आप मुझे बस स्टॉप तक नहीं ले जा सकते।

246
00:30:23,488 --> 00:30:24,000
हाँ

247
00:30:24,256 --> 00:30:30,400
क्रूसियो

248
00:31:02,656 --> 00:31:08,800
मुझे मेरी मां पसंद है इसलिए मैं दोबारा वापस आऊंगा।'

249
00:31:09,056 --> 00:31:15,200
तुम्हारी माँ

250
00:31:15,456 --> 00:31:21,600
मुझे क्या कहना चाहिए? अरे हां।

251
00:31:21,856 --> 00:31:28,000
बचपन में मैंने जितनी भी फिल्में देखीं, उनमें मैरी के बारे में कुछ खास है।

252
00:31:28,256 --> 00:31:34,400
मुझे कोई भी विवरण याद नहीं है, लेकिन जब मैंने इसे पहली बार देखा,

253
00:31:34,656 --> 00:31:40,800
मुझे उस फिल्म का शीर्षक याद है

254
00:31:41,056 --> 00:31:47,200
आप यह पहली बार कैसे कर रहे हैं?

255
00:31:47,456 --> 00:31:53,600
यह इसे समझाता है

256
00:31:53,856 --> 00:32:00,000
लेकिन फिर आदमी

257
00:32:00,256 --> 00:32:06,400
पिताजी तुम्हें हवा में ले जायेंगे

258
00:32:06,656 --> 00:32:12,800
हम चलते समय बात कर सकते हैं.

259
00:35:18,656 --> 00:35:24,800
नहीं

260
00:35:25,056 --> 00:35:31,200
आप पिता बन सकते हैं, आपको वास्तव में इस स्तर पर मुझे यह दिखाना होगा।

261
00:35:31,456 --> 00:35:37,600
पिताजी, मैं इसे बेहतर ढंग से कर सकता हूँ, पिताजी, सचमुच।

262
00:35:44,256 --> 00:35:50,400
वाह वाकई

263
00:35:50,656 --> 00:35:56,800
मैं राख से भी नीचे हूँ

264
00:35:57,056 --> 00:36:02,944
यह स्वादिष्ट है. यह स्वादिष्ट है। क्या मुझे आपको कुछ और दिखाना चाहिए?

265
00:36:03,200 --> 00:36:04,224
क्या क्या क्या क्या क्या

266
00:36:04,480 --> 00:36:05,248
शीर्ष

267
00:36:10,368 --> 00:36:11,392
उह

268
00:36:11,648 --> 00:36:14,976
ओह बढ़िया

269
00:36:15,232 --> 00:36:21,376
मैंने क्या गलत किया?

270
00:36:34,432 --> 00:36:40,576
उल्सान शब्द

271
00:36:40,832 --> 00:36:44,928
मैं इसे फेंक नहीं रहा हूं

272
00:36:50,560 --> 00:36:56,704
सुजी किम

273
00:36:56,960 --> 00:37:02,336
ये मजेदार है

274
00:37:02,592 --> 00:37:08,736
माँ को भी देर हो जायेगी, नहीं.

275
00:37:10,784 --> 00:37:12,320
मैं फोन का जवाब नहीं देता

276
00:37:12,576 --> 00:37:16,160
आह, यह एक काम है. जब मुझे नौकरी नहीं मिली.

277
00:37:17,696 --> 00:37:20,512
एक बार और

278
00:37:30,240 --> 00:37:36,384
ध्वनि ग्रंथि से जुड़ा, साला यह कमीना है

279
00:37:36,640 --> 00:37:37,664
फोन पर चबाना

280
00:37:38,432 --> 00:37:40,480
ओह, यह सचमुच बर्बादी है।

281
00:37:46,112 --> 00:37:52,256
यह हास्यास्पद है, कोई अन्य महिला मेरे लिए ऐसा नहीं करती, पिताजी।

282
00:37:52,512 --> 00:37:54,048
मैं तुम्हें एक और दूंगा

283
00:37:54,560 --> 00:38:00,704
ह्युंगबू ह्युंगबू, अगर आपके 10 बच्चे हों तो आप क्या कहेंगे?

284
00:38:01,216 --> 00:38:05,056
हेंगबू का उपनाम सामने आया। आप इसे छोटा कैसे करते हैं?

285
00:38:07,872 --> 00:38:14,016
कोंगडू कमीना बहुत मज़ाकिया है

286
00:38:14,272 --> 00:38:20,416
अरे वह कहां से आया?

287
00:38:22,976 --> 00:38:25,024
दादाजी का प्रिय धन है

288
00:38:26,816 --> 00:38:30,656
दादी

289
00:38:31,168 --> 00:38:37,312
आप इसे देर रात तक अपलोड कर सकते हैं

290
00:38:37,568 --> 00:38:39,360
यह हास्यास्पद है

291
00:38:44,480 --> 00:38:44,992
आह

292
00:38:45,760 --> 00:38:47,040
मुझे वास्तव में शीर्षक नहीं मिला।

293
00:39:54,880 --> 00:40:01,024
अगर कोई महिला आपको पसंद करे तो क्या होगा?

294
00:44:10,111 --> 00:44:16,255
आह

295
00:44:35,455 --> 00:44:36,479
हाँ

296
00:48:11,775 --> 00:48:13,567
शहद बाहर आ गया

297
00:48:15,871 --> 00:48:16,895
आज ही चले जाओ

298
00:48:19,967 --> 00:48:21,247
अरे हाँ

299
00:48:25,343 --> 00:48:26,623
क्या पहले भी ऐसा हो चुका है?

300
00:48:31,999 --> 00:48:33,279
उह

301
00:48:36,607 --> 00:48:37,887
लेकिन मेरी माँ

302
00:48:38,399 --> 00:48:39,167
आह

303
00:48:39,679 --> 00:48:42,239
माँ सुपरमार्केट गई थी

304
00:48:42,751 --> 00:48:44,287
वह एक घंटे में वापस आ जायेगा

305
00:48:45,055 --> 00:48:47,359
कुछ है जो तुम मुझे देना चाहते हो, वह क्या है?

306
00:48:49,663 --> 00:48:51,967
मैं हर चीज का ख्याल रखना चाहता हूं

307
00:48:52,223 --> 00:48:54,271
क्योंकि यह माँ का दिल है

308
00:48:55,295 --> 00:48:55,807
क्या ऐसा है?

309
00:48:59,903 --> 00:49:00,927
ईमानदारी से

310
00:49:01,439 --> 00:49:02,975
मुझे अपनी माँ पसंद नहीं है

311
00:49:05,023 --> 00:49:07,583
मेरी माँ मेरे प्रति कभी भी अच्छी नहीं रहीं।

312
00:49:12,703 --> 00:49:14,495
चूँकि मैं छोटा था

313
00:49:14,751 --> 00:49:17,055
जब मैंने निर्णय लिया तो मैंने सब कुछ किया

314
00:49:19,103 --> 00:49:23,199
ओह, मैंने सुना है कि यह आपको अधिक स्वतंत्र बनने में मदद करने के लिए है।

315
00:49:23,967 --> 00:49:26,271
वह अमेरिकी तरीका है

316
00:49:26,783 --> 00:49:27,551
वह

317
00:49:28,063 --> 00:49:29,343
कोरियाई माताएँ

318
00:49:30,367 --> 00:49:32,415
मैं बहुत आभारी हूं और यह काम करता है

319
00:49:33,439 --> 00:49:35,231
ओह, यह बुरा है.

320
00:49:49,311 --> 00:49:50,079
अरे हाँ

321
00:49:51,359 --> 00:49:53,151
वे यही कहते हैं

322
00:49:54,175 --> 00:49:56,991
नहीं, मैं किसी और को पाना चाहता हूँ

323
00:49:57,503 --> 00:50:00,319
15 बजे मेरे प्यार

324
00:50:02,879 --> 00:50:06,719
जब मैं आऊंगा तो क्या मैं तुम्हें देख पाऊंगा?

325
00:50:13,119 --> 00:50:14,399
फिर

326
00:50:14,655 --> 00:50:16,703
कभी भी

327
00:50:17,983 --> 00:50:23,615
मैं इसे नहीं देख सकता इसलिए मैं दोबारा वापस नहीं आऊंगा

328
00:50:23,871 --> 00:50:27,199
यार, मैं प्यार पाने का हकदार हूं।

329
00:50:27,711 --> 00:50:31,551
मैंने पहले अपनी माँ को फोन किया

330
00:50:38,463 --> 00:50:41,535
मेरे पूर्व-प्रेमी ने ऐसा किया।

331
00:50:41,791 --> 00:50:42,815
स्वंय है

332
00:50:43,071 --> 00:50:48,447
मुझे अच्छा लगता है जब किसी ड्रेस में पैंटी लाइन्स न हों।

333
00:50:49,215 --> 00:50:54,591
मैं इसकी कल्पना कर सकता हूं, लेकिन फिर, यह कुछ भी नहीं है।

334
00:50:55,103 --> 00:50:56,383
क्योंकि मैं कल्पना नहीं कर सकता

335
00:50:57,407 --> 00:50:59,455
मैंने सिर्फ पैंटी पहनी थी

336
00:51:03,039 --> 00:51:07,647
लेकिन

337
00:51:09,951 --> 00:51:12,767
मैं इसे नहीं देख सकता

338
00:51:13,023 --> 00:51:14,815
मैंने अभी तक ऐसा नहीं किया है

339
00:51:16,351 --> 00:51:18,655
यह चालू है

340
00:54:31,167 --> 00:54:37,311
लेकिन चुप रहो, यह पोशाक के कारण है।

341
00:54:37,567 --> 00:54:43,711
इस बार वह नहीं आएगा

342
00:54:49,343 --> 00:54:55,487
तुम मरना चाहते हो

343
00:55:08,543 --> 00:55:14,687
नहीं, यह इस तरह काम नहीं करता

344
00:55:21,343 --> 00:55:27,487
लेकिन मैं तुमसे वादा करता हूँ

345
00:56:45,055 --> 00:56:51,199
दोबारा वापस नहीं आऊंगा

346
00:58:23,103 --> 00:58:26,687
मुझे लगता है कि यह ख़त्म हो गया है क्योंकि मुंगयोंग शहर शांत हो गया है और मेरे पास दस्तावेज़ हैं।

347
00:58:26,943 --> 00:58:28,735
क्या मैं तुरंत खोज सकता हूँ?

348
00:58:37,695 --> 00:58:43,839
ओह, ऐसा इसलिए है क्योंकि कोरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका में पारिवारिक कानून अलग-अलग हैं, इसलिए मुझे मोजावे गोल्ड के साथ वीज़ा मिला।

349
00:58:44,095 --> 00:58:46,399
उतना नहीं निकलता

350
00:58:46,655 --> 00:58:48,703
अब मैं देखता हूं कि मैंने कितना अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया

351
00:58:49,215 --> 00:58:52,031
आह, अगर मुझे पता होता कि यह एक समस्या है, तो मैंने सर्जरी करवा ली होती।

352
00:58:52,287 --> 00:58:53,311
रात का खाना अपने साथ ले जाएं

353
00:58:54,591 --> 00:58:56,127
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद

354
00:58:59,199 --> 00:58:59,967
लेकिन

355
00:59:01,247 --> 00:59:03,039
अगर मैं यह घर बेच दूं

356
00:59:04,319 --> 00:59:04,831
यह कितना है?

357
00:59:06,879 --> 00:59:13,023
अब, मैं तैयारी कर रहा हूँ. मैं तुम्हें लगभग एक अरब दूंगा।

358
00:59:14,559 --> 00:59:15,071
नहीं

359
00:59:19,167 --> 00:59:19,935
क्या

360
00:59:20,191 --> 00:59:21,471
यदि आपको किसी चीज़ की आवश्यकता हो तो कृपया मुझसे संपर्क करें

361
00:59:23,775 --> 00:59:24,799
मैं जा रहा हूँ

362
00:59:31,199 --> 00:59:35,295
16 तारीख अच्छी जगह नहीं है

363
00:59:36,575 --> 00:59:37,599
तैयार हो रहे हैं

364
00:59:37,855 --> 00:59:38,879
इसमें एक साल से अधिक का समय लग गया

365
00:59:39,647 --> 00:59:41,439
लेकिन तुम्हारी वजह से मैंने सब कुछ बर्बाद कर दिया

366
00:59:42,207 --> 00:59:45,023
मैं तुम्हें पा लूंगा

367
00:59:45,791 --> 00:59:47,327
आह

368
00:59:47,583 --> 00:59:49,631
अगर तुम न आते तो मैं और भी बड़ा खाना खा लेता।

369
00:59:50,143 --> 00:59:51,423
आपने लोटे को बर्बाद कर दिया।

370
00:59:51,935 --> 00:59:55,263
मैकेरल बहुत आसान है

371
00:59:56,799 --> 00:59:58,079
कसम खाना आसान है

372
00:59:58,591 --> 00:59:59,871
आपको विश्वास दिलाना कठिन है

373
01:00:00,895 --> 01:00:02,687
तुम्हें अभी भी बहुत लंबा सफर तय करना है

374
01:00:27,519 --> 01:00:29,823
पिताजी

375
01:00:32,127 --> 01:00:33,151
आप क्या कहते हैं?

376
01:00:33,407 --> 01:00:39,295
माँ कल की तलाश में है

377
01:00:42,111 --> 01:00:42,879
माँ

378
01:00:43,391 --> 01:00:45,183
अब मैं क्या कर रहा हूँ माँ?

379
01:00:46,975 --> 01:00:47,999
आप क्या कर रहे हो?

380
01:00:48,511 --> 01:00:50,815
मैं अपने पिता से बेहतर किसी व्यक्ति से मिला

381
01:00:51,071 --> 01:00:52,095
मैं खुशी से जी रहा हूं

382
01:00:52,863 --> 01:00:55,167
ओह, मैं देख रहा हूँ।

383
01:00:55,423 --> 01:00:56,191
फिर

384
01:00:56,447 --> 01:01:02,591
आप अपने पिता को सब कुछ बता सकते हैं. आपकी माँ किस तरह की व्यक्ति हैं और उन्होंने आपके साथ क्या किया?

385
01:01:03,871 --> 01:01:05,663
मैंने क्या किया?

386
01:01:05,919 --> 01:01:12,063
ओह, तुम क्या करने जा रहे हो? यह फ्लोरिडा का एक फूल वाला सांप था।

387
01:01:12,319 --> 01:01:13,599
वे सब कुछ खाते हैं

388
01:01:15,903 --> 01:01:19,743
आप क्या चाहते हैं? मुझे भी करने दो.

389
01:01:19,999 --> 01:01:22,559
मैं बस एक साल घटा दूंगा.

390
01:01:24,351 --> 01:01:29,727
कृपया मुझे मुफ़्त में बताएं. यह मुफ़्त नहीं है.

391
01:01:30,239 --> 01:01:32,543
लाभ का केवल आधा हिस्सा कैसा रहेगा?

392
01:01:33,823 --> 01:01:34,591
आह

393
01:01:35,103 --> 01:01:39,711
मैं इस तरह पागल हो रहा हूं, लेकिन मुझे दिखाओ कि मेरा वास्तव में क्या मतलब है।

394
01:01:40,735 --> 01:01:44,063
हाँ, हमें अपनी शिक्षा में बदलाव की ज़रूरत है।

395
01:01:44,575 --> 01:01:50,719
यदि आप इसे ठीक कर लेते हैं, तो गुजारा भत्ता निपटान राशि बदल जाएगी।

396
01:01:50,975 --> 01:01:57,119
मैं आपकी छेड़खानी को लेकर थोड़ा चिंतित हूं, ऐसा नहीं है कि सिर्फ आपके अंदर डालने से सब कुछ सामने आ जाएगा।

397
01:01:57,375 --> 01:02:03,519
यदि आप कुछ गलत करते हैं, तो अपने साथी के बारे में चिंता न करें।

398
01:02:03,775 --> 01:02:09,919
कृपया इसे मेरे फोन पर प्लांट करें। यह क्या है?

399
01:02:10,175 --> 01:02:16,319
क्या यह वायरटैपिंग जैसा है या कुछ और?

400
01:02:16,575 --> 01:02:19,135
मुझे सब पता है इसलिए मैं शराब नहीं पीता

401
01:02:20,415 --> 01:02:21,183
वैसे भी

402
01:02:21,439 --> 01:02:27,583
आजकल के बच्चों को इस तरह की चीजें बहुत पसंद आती हैं। इसे कांग कहा जाना चाहिए. यह क्या है?

403
01:02:27,839 --> 01:02:30,655
समय बदल गया है

404
01:02:33,471 --> 01:02:39,615
क्या आपका काम हो गया?

405
01:02:39,871 --> 01:02:46,015
मुझे यह पसंद है क्योंकि मैं डेउंग्रीयोगुन की डोंगहवा कुतिया के साथ रहता हूं। मुझे वास्तव में यह पसंद है।

406
01:02:46,271 --> 01:02:52,415
आप क्या कर रहे हो? आप अभी से एक पोशाक पहन रहे हैं।

407
01:02:52,671 --> 01:02:58,815
यह क्या है?

408
01:03:08,287 --> 01:03:10,079
दर्शक क्या है

409
01:03:12,639 --> 01:03:13,407
अच्छा

410
01:03:14,687 --> 01:03:16,223
इसके बारे में थोड़ा और सोचने के लिए

411
01:03:16,991 --> 01:03:18,527
मैं इससे थक गया हूं

412
01:03:20,063 --> 01:03:20,575
आह

413
01:03:21,087 --> 01:03:22,111
तुम्हें और उस आदमी को क्या हुआ?

414
01:03:23,903 --> 01:03:28,767
उस आदमी में कुछ खास नहीं है, वह अमीर नहीं है।

415
01:03:30,303 --> 01:03:31,839
आप यह नहीं कह सकते कि यह वहां नहीं है

416
01:03:32,095 --> 01:03:33,631
यदि आप गरीब हैं, तो गरीब रहें।

417
01:03:34,143 --> 01:03:35,167
बुसान-मायोन बुजा-डेरो

418
01:03:35,935 --> 01:03:37,215
सच कहूँ तो, मुझे थोड़ा खाना पड़ेगा।

419
01:03:38,495 --> 01:03:41,567
जब मैं तुम्हारी उम्र का था, तो मैं हर उस चीज़ को पार कर जाता था जो गुजरती थी।

420
01:03:52,063 --> 01:03:53,343
क्या आपने कभी

421
01:03:53,599 --> 01:03:54,367
तब मुझे यह अधिक पसंद है

422
01:03:56,159 --> 01:04:00,255
नहीं, तुम्हें यह क्यों पसंद है?

423
01:04:02,303 --> 01:04:03,583
पुरुषों को पसंद नहीं आना चाहिए